Why can’t Spanish speakers understand Portuguese?

In Europe the Spanish I met usually don’t understand Portuguese and because Portuguese people always try to speak other languages, the conversations are in a kind of Spanish. Galicians understand Portuguese because their language is similar.

Can a Spanish speaker read Portuguese?

As a speaker of Spanish, you already have a huge vocabulary of cognates and a knowledge of the basic grammar. Most likely you can read Portuguese very well, but you might stuggle to understand the spoken language. When you speak, you might speak with a Spanish accent, or you might speak portunhol.

Do most Portuguese understand Spanish?

Despite the proximity of the two countries and how the two languages are related, it would be wrong to assume that Portuguese people speak Spanish. The two countries and languages have developed separately for centuries, after all, and most Portuguese don’t understand Spanish at all.

How hard is it for a Spanish speaker to learn Portuguese?

Once you have a good grip on Spanish, Portuguese is fairly easy. The only difficult obstacle to overcome is the pronunciation, which is completely different. You can do it though! Note that Brazilian Portuguese is harder to learn than the Portuguese in Portugal.

Can a Brazilian understand Spanish?

The two languages are similar in many ways, though more in their written form than their pronunciation. As such, many Brazilians are able to understand Spanish, though they may not speak it fluently. … Spanish speakers are also clustered in Rio de Janeiro and São Paulo, both of which have made learning Spanish mandatory.

FASCINATINGLY:  Best answer: Can you still buy a house in Portugal?

What sounds better Spanish or Portuguese?

It’s not really bad, but it can get a bit cloying if you listen to it too much. Portuguese, on the other hand, sounds quite pleasant and also rather distinctive from its other Romance counterparts (Italian, Catalan, Latin, etc). It’s less “noticeable” than Spanish and it seems to be more smoother.

What is the hardest language to learn?

The Hardest Languages To Learn For English Speakers

  1. Mandarin Chinese. Interestingly, the hardest language to learn is also the most widely spoken native language in the world. …
  2. Arabic. …
  3. Polish. …
  4. Russian. …
  5. Turkish. …
  6. Danish.

Is Portuguese worth learning?

Because Portuguese is similar to other Romance languages, learning it can also help set you up for success should you choose to study another Romance language down the road. Since this is one of the most popular language families among students, any advantage you can gain is a huge bonus!

Why is Portuguese so hard?

For Margarida, there are three aspects that make the language particularly difficult: the pronunciation, the grammar and the elision – the tendency to leave out the sound of a letter or the part of a word. But first, a brief note on where the language originated from.

All about Portugal