Standard Portuguese was developed in the 16th century, basically from the dialects spoken from Lisbon to Coimbra.
Which came first Portuguese or Spanish?
Portuguese was first created in the area around Madrid or La Mancha in south central Spain. Portuguese than gave birth to Galician, a daughter dialect like language spoken north of the Portuguese border in Northwest Spain. Spanish & Portuguese were created at the exact same time.
What is the Portuguese language a mix of?
The roots of the Portuguese language are based in the autonomous community of Galicia, in the north of Portugal and the northwest of Spain. Their language, Galician, was a mix of local dialects and common Latin, and around the 14th century, Portuguese emerged as a descendant language.
Why is Portuguese different from Spanish?
While the majority of lexical differences between Spanish and Portuguese come from the influence of the Arabic language on Spanish vocabulary, most of the similarities and cognate words in the two languages have their origin in Latin, but several of these cognates differ, to a greater or lesser extent, in meaning.
Can a Portuguese person understand Spanish?
Originally Answered: Can Portuguese speakers naturally understand Spanish? Yes, they can. The Portuguese understand Spanish quite well, even if they have not studied it. When I had not yet learned Portuguese, when I visited this country I spoke Spanish and I had no problem.
Why does Portuguese sound so weird?
As Portugal is isolated geographically from the Mediterranean it makes sense that linguistic memetic flow continued more readily among the other proto-Romance speaking countries during the Renaissance, leaving Portuguese to evolve more-or-less on its own. Thus, it sounds different from the other Romance languages.
Is Russian harder than Portuguese?
For native English speakers, Russian is harder than Portuguese, and Americans who know Spanish find Portuguese quite easy to learn. If you do learn Portuguese, be careful not to mingle Spanish and Portuguese while speaking.
Is Portuguese like German?
Portuguese is in any case a Romance language and thus more closely related to, say, Spanish and French, rather than Germanic languages such as German or Dutch.
Why do Brazilians speak Portuguese?
The reason Brazilians speak Portuguese is because Brazil was colonized by Portugal, but the history is a bit more complex. In the 15th century, Spain and Portugal were the “big guns.” Columbus had discovered America for Spain, while Portugal was advancing along the African coast.