Is Portuguese derived from Spanish?
Portuguese is derived from the Galician dialect and modern Spanish (castellano) is derived from Castilian. The dialects continued to diverge and evolve.
Did Spanish or Portuguese come first?
Originally Answered: Which came first, Spanish or Portuguese? Modern linguistics says that first was Latin, then Portuguese, then Spanish, starting as Portuguese dialect.
When did Portuguese separate from Spanish?
This eventually led to the establishment of Portugal as a a separate kingdom in the 12th century, which allowed Portuguese to fully separate from Vulgar Latin. Spanish started to diverge as its own language soon after, and the standardization process was completely solidified by the 15th century.
Is Portuguese Hispanic or Latino?
Presently, the US Census Bureau excludes both the Portuguese and Brazilians under its Hispanic ethnic category (Garcia).
Can a Portuguese person understand Spanish?
Originally Answered: Can Portuguese speakers naturally understand Spanish? Yes, they can. The Portuguese understand Spanish quite well, even if they have not studied it. When I had not yet learned Portuguese, when I visited this country I spoke Spanish and I had no problem.
Is Spanish older than English?
So we’ve established that English has been written for a long time, and while it gets more and more difficult to understand, the further back we go, as a written language it’s probably older than Spanish. Spanish, on the other hand, hasn’t been written as long as English.
Why did Portugal not join Spain?
1) Portugal is mostly a very hilly, relatively barren terrain (not a very attractive country to conquer). Originally Answered: Why did Spain not conquer the whole of Portugal? Portugal was an empire too, the whole of Portugal was larger than all of Europe.
Why do Brazilians speak Portuguese?
The reason Brazilians speak Portuguese is because Brazil was colonized by Portugal, but the history is a bit more complex. In the 15th century, Spain and Portugal were the “big guns.” Columbus had discovered America for Spain, while Portugal was advancing along the African coast.
Why does Portuguese sound so weird?
As Portugal is isolated geographically from the Mediterranean it makes sense that linguistic memetic flow continued more readily among the other proto-Romance speaking countries during the Renaissance, leaving Portuguese to evolve more-or-less on its own. Thus, it sounds different from the other Romance languages.